Le premier étage du triplex est celui sur lequel débouche l’ascenseur extérieur. Il est composé d’une entrée, d’un vestiaire, d’une toilette, d’un local technique et de deux chambres avec salle de bain. Originellement, cet étage était la zone technique du château d’eau dans laquelle se trouvaient les machines de régulation de stockage et de distribution. C’est un étage de forme octogonale percé par une fenêtre sur chacun de ses côtés.

Espace à louer